by comparison with

He came off well by comparison with the others.

跟别人相比,他表现好.

Since he came to live with me, we have been subject to a campaign of spite and revenge which makes Lady Sarah appear angelic by comparison.

自从他来与我同住，我们之间便摩擦不断；相比之下，萨拉夫人倒显得一副菩萨心肠。

By comparison with that existing today, all the tyrannies of the past were half-hearted and inefficient.

与今天的暴政相比, 以前的所有暴政都不够彻底,软弱无能.

By comparison with London, Paris is small.

与伦敦相比, 巴黎较小.

Those places are modern by comparison with Tresillian.

与特西利安相比，那些地方很现代。

And also accurate by comparison with traditional formulas, and can be used to fatigue design.

该公式与传统的疲劳缺口系数计算公式相比,具有简便、精确的特点, 可供疲劳设计时使用.

The limitation of scalar method for diffractive grating is evaluated by comparison with rigorous coupled-wave analysis.

以衍射光栅为例,用标量理论和严格耦合波理论的对比,分析衍射光学元件各参数对标量理论适用范围的影响.

By comparison with DK 200 , DK 310 and DK 500, good anti-shake performance of new binder QS was found.

通过与DK200 、 DK31和DK500三种凝胶剂的比较,新型凝胶剂QS具有优良的 抗震 动性能.

I think these books can stand comparison quite happily with works by Dickens

我认为这些书能和狄更斯的作品相媲美。

By comparison with ordinary concrete, the properties of steel fiber concrete are analysed.

对比普通混凝土分析了钢纤维混凝土的特性与物理方面性能.

The eye itself is calm by comparison, with light winds and clear skies.

相比之下, 风眼自身却是蓝天微风地平静.

By comparison with round coil, the conclusion about when an elliptic coil can used is got.

通过与圆形线圈成形工件的比较, 得出椭圆线圈的适用情况.

My grades suffer by comparison with yours.

和你的分数相比,我的分数显得太低了.

I think these books can stand comparison quite happily with works by Dickens.

我认为这些书能和狄更斯的作品相媲美。

Get a printout of your gel and determine the inserts'sizes by comparison with the markers.

取得你的胶体影像印出图,并与标记比较后定出插入基因的大小.

The apparent reasonableness of a higher goal was increased by comparison with the experience abroad.

比较国外情况,则更高的经济增长目标显然更合乎情理.

Furthermore , the characteristics of this model are clarified by comparison with the currently SQA technology.

通过与现有软件质量保证技术的比较, 阐明了它的特点.

The second half of the game was dull by comparison with the first.

与上半场相比，比赛的下半场有些沉闷。

The dispersion coefficients of calcium and magnesium were estimated by comparison with continuously pneumatic feed.

通过与气动连续进样的对比,测出了钙、镁在流动注射进样下的分散系数.